아가씨, 여기서 잠깐 기다려 주십시오. 저는 이 가게에 잠깐 들러 나오겠옵니다.자신이 땀흘려서 일하고, 자신이 노력해서 인생을 즐기고, 스스로 자립하는 사람, 그런 사람은 행복합니다.해가 지고 차츰 어두워졌다. 마마는 많은 이야기를 했다. 안네리스와 나는 오로지 듣는 역할만을 충실하게 계속하고 있었다.나는 그녀의 네덜란드어의 풍부한 구사럭에 다시 한번 감탄했고 동시에, 선생님들에게서 배운 적도 없는 새로운 말들이 너무나도 많이 쏟아져 나오는 것에 경탄을 금할 수가 없었다. 참으로 놀라운 일이었다.그럼, 여기 있기로 하는 거죠? 왜 잠자코 있지요? 그래요.좀더 생각해 보겠다는 뜻인가 보군요. 서두를 것은 없어요. 지금 이렇게 시뇨가 이 집에 와 있으니까요.그 질문에 나는 눈물이 쏟아질 뻔했어요. 마마가 그런 말을 한 것은 처음으로 마마는 언제나 엄한 분이라는 인상이 남아 있었기 때문이었어요.보통때는 문과 창이 닫힌 채로 있는 건물 쪽으로 로베르트와 아촌은 마당의 자갈길을 나란히 걸어갔다. 두 사람은 건물 안으로 들어갔다.그는 다시 힘없이 침대에 누워 있는 나에게로 다가왔다.두려워하지 않아도 괜찮아.젊은이는 쁘리부미인 나에게는 인사도 하지 않고, 날카로운 눈으로 힐끗 쳐다보았다. 나는 불안해졌다. 연극의 일막이 시작되고 있는 것이다. 만일 젊은이가 나를 거부한다면, 슬르호프는 웃으면서 내가 다르삼에게 쫓겨 길거리까지 기어서 달아나는 광경을 구경할 것이다.앤, 너도 알고 있겠지. 그때 학교에서 돌아와 내가 무엇을 했는지를. 그래, 열다섯 명 이상의 인부들을 해고시켜 우리 땅에서 쫓아냈다. 불과 한두 푼의 돈으로 그들이 마우리츠에게 정보를 판 것이다. 아니 한 푼도 받지 못했는지도 모른다.여기서 마마는 네게 용서를 빌어야 할 일이 있다. 네 파파와 나는 언젠가 너를 유럽에 유학시켜 그 곳에서 교사 자격을 따게 하기로 합의를 보았었단다. 너를 중도 퇴학시켜서 나는 몹쓸짓을 했다고 생각하고 있다.그러나 나는 그것을 믿었다. 또한 그녀가 할 수 있었던 일은 나도 할 수 있

도대체 어떤 교육을 받으면 그토록 지적이고 총명하고 또 그 많은 사람들을 각기 다른 모습으로 한꺼번에 상대할 수가 있을까? 그리고 만약 교육을 받았다면, 어째서 그녀는 현지처라는 운명을 받아들일 수가 있었단 말인가? 그것을 알아낼 열쇠를 나는 하나도 발견하지 못했다.한 마두라인 남자가 나타났다. 키 160센티미터, 나이는 40세 가량, 검은 셔츠에 검은 바지를 입고 머리에 두건을 쓰고 있었다. 허리에는 단도가 한 개 꽂혀 있고, 볼에 시커먼 수염이 더부룩하게 나 있었다.앤, 마마는 네가 그를 사랑하는 것을 막을 생각은 없단다. 그런 짓은 절대로 하지 않는다. 내가 좋은 때, 그리고 그가 바랄 때, 언제든지 너는 그와 결혼해도 괜찮다. 다만 지금은 참고 견디는 거야.그날 해가 질 때까지 너의 파파는 돌아오지 않았다. 나는 신경을 쓰지 않았다. 마음의 상처를 달래지 못해 괴로와하고 있었으니까.쟝 !그는 일어나서 셰셰를 다시 불렀다.물론 그는 과장해서 말한 것이다. 그러나 나는 기쁘고 행복했다. 적어도 나는 네덜란드의 여성들에게 뒤떨어지지 않는다는 것을 알았으니까.냐이는 자리에서 일어나 창문 쪽으로 천천히 걸어가더니 끝에 장식술을 단 끈을 잡아당겼다. 멀리서 방울 울리는 소리가 희미하게 들려 왔다. 그리고 조금 전에 자취를 감추었던 하녀가 다시 나타났다. 냐이는 하녀에게 식사를 치우라고 말했다.하지만 그 저주스러운 병이 나의 몸 속에 자리잡고 있는 이상, 어떻게 해볼 도리가 없었읍니다.저 애는 아버지와 함께 두어도 상관없어요.무술의 달인인 다르삼은 그런 마마의 말을 로베르트에게 전하고 다음과 같이 덧붙였어요.냐이와 아가씨를 방해하는 녀석은 설사 그것이 도련님이라도 용서하지 않겠읍니다. 이 긴 칼 밑에서 목숨이 끊기고 말 것입니다. 도련님도 그런 생각이 있으면 언제든지 해 보세요. 또 도련님이 투앙을 찾아내려고 한다면 그 사건이 있은 지 2개월 뒤, 로베르트는 유럽인 국민학교를 졸업했어요. 로베르트는 그것을 마마에게 알리지 않았고, 마마도 신경 쓰지 않았어요.다르삼은